Gulvene i en daginstitution skulle have været færdige primo april 2024. Arbejdet var først i det væsentlige afsluttet omkring den 20. september. Gulvunderentreprenøren krævede godt 920.000 kr. ekskl. moms for en forlængelse, som virksomheden opgjorde til 25 uger.
Voldgiftsretten henførte 16 ugers forlængelse til totalentreprenørens forhold og fastsatte erstatningen til 150.000 kr. Hvorfor endte beløbet dér? Svaret ligger i forskellen mellem at dokumentere, hvem der forsinkede arbejdet, og at dokumentere, hvad forsinkelsen kostede.
Dommen på 30 sekunder
Det vigtigste først
Sagens kerne
AB 18 var aftalt. Underentreprisekontrakten sagde, at gulvunderentreprenøren måtte tåle op til fire ugers forskydning. Totalentreprenørens generelle betingelser gav derudover efter deres ordlyd adgang til op til 30 arbejdsdages forskydning…
Rettens vurdering
Voldgiftsretten fandt, at underentreprenøren alene skulle tåle op til fire ugers forskydning uden vederlag. Kontrakten havde forrang, bestemmelserne havde samme formål, og aftalegrundlaget sagde ikke klart, at de skulle gælde…
Praktisk betydning
Afklar, hvilken tidsplan og hvilke forskydningsregler der gælder. Står der forskellige frister i kontrakten og de generelle betingelser, så gør det klart, hvordan bestemmelserne spiller sammen. Dokumentér, hvilken aktivitet hindringen…
Sagens forløb
AB 18 var aftalt. Underentreprisekontrakten sagde, at gulvunderentreprenøren måtte tåle op til fire ugers forskydning. Totalentreprenørens generelle betingelser gav derudover efter deres ordlyd adgang til op til 30 arbejdsdages forskydning uden vederlag ved udarbejdelsen af detailtidsplanen. Totalentreprenøren mente, at de to bestemmelser kunne bruges sammen.
I første etape hærdede skumbetonen ikke som forudsat. Totalentreprenøren satte den planlagte udlægning af tyndpuds på pause for at få en rapport vurderet. I anden etape blev både skumbetonen og senere tyndpudsen udskudt. I april standsede underentreprenøren desuden arbejdet på grund af manglende betaling.
Da gulvbelægningen skulle lægges, kom der vand ind i bygningen, og flere undergulve var fugtige. Det aftalte entreringsnotat forudsatte ellers en lukket og tør bygning. Samtidig gjorde arbejdet fra andre fag det svært at holde en sammenhængende fremdrift.
Voldgiftsrettens vurdering
Voldgiftsretten fandt, at underentreprenøren alene skulle tåle op til fire ugers forskydning uden vederlag. Kontrakten havde forrang, bestemmelserne havde samme formål, og aftalegrundlaget sagde ikke klart, at de skulle gælde ved siden af hinanden.
Retten vurderede derefter de enkelte forsinkelser. I første etape var det sagligt at sætte tyndpudsen på pause for at undersøge problemet med skumbetonen. I anden etape havde totalentreprenøren derimod ikke grundlag for at udskyde skumbetonen af frygt for, at problemet ville gentage sig. Retten henførte også den efterfølgende forsinkelse med tyndpudsen til totalentreprenørens tilrettelæggelse.
Parterne var enige om, at underentreprenøren måtte standse arbejdet fra den 8. til den 19. april. Den 19. april blev den ubestridte del af den udestående faktura betalt. I den konkrete sag var det herefter uberettiget at fortsætte standsningen. Med udgangspunkt i totalentreprenørens egen tidsplan vurderede retten, at det forsinkede arbejdet med én uge.
Samlet henførte retten seks ugers forlængelse for undergulvene og ti uger for belægningen til totalentreprenørens forhold. For belægningen lagde retten navnlig vægt på vandindtrængning, fugt og utilstrækkelig koordinering. Betingelserne for erstatning efter AB 18 § 43, stk. 1, var opfyldt.
Tabets størrelse var et selvstændigt spørgsmål. Underentreprenørens egne beregninger kunne ikke stå alene, og der var ingen uvildig sagkyndig vurdering af beløbet. Retten tog også hensyn til, at underentreprenøren var blevet betalt for ekstraarbejder og i et vist omfang havde kunnet bruge og faktisk brugt frigjorte ressourcer på andre opgaver. Retten fastsatte erstatningen skønsmæssigt til 75.000 kr. for mistet dækningsbidrag og 75.000 kr. for forgæves kapacitetsomkostninger.
Med restbetaling, ekstraarbejder og modkrav endte det samlede opgør på 310.736 kr. med renter til underentreprenøren.
Praktisk læring
Hvad kan vi lære?
- Afklar, hvilken tidsplan og hvilke forskydningsregler der gælder. Står der forskellige frister i kontrakten og de generelle betingelser, så gør det klart, hvordan bestemmelserne spiller sammen.
- Dokumentér, hvilken aktivitet hindringen rammer. Registrér dato, område og planlagt arbejde. Følg op med, hvornår arbejdet kunne genoptages, og hvilken betydning det fik for tidsplanen.
- Genbesøg grundlaget for en arbejdsstandsning, når betalingen ændrer sig. En standsning, der var berettiget ved starten, kan blive uberettiget at fortsætte.
- Opgør tabet, mens det opstår. Vis, hvilke omkostninger forlængelsen førte til, hvilket arbejde der eventuelt blev mistet, og hvor medarbejdere eller udstyr kunne bruges i mellemtiden. Overvej tidligt, om en sagkyndig vurdering vil styrke beviset.
Klik for at læse kendelsen i fuld længde
TBB2026.885 / Sag nr. C-16846
Voldgiftsnævnets kendelse afsagt den 1. april 2026, C-16846
1. Indledning
Mellem underentreprenør UE ApS, herefter UE, og totalentreprenør TE A/S, herefter TE, er der opstået en tvist om det økonomiske opgør i forbindelse med, at UE som underentreprenør har udført en række gulvarbejder i forbindelse med opførelsen af en daginstitution i ….
Voldgiftsnævnet har i anledning heraf nedsat en voldgiftsret i henhold til »Regler for voldgift 2018« bestående af ph.d. og civilingeniør Bent Steen Andreasen, administrerende direktør Bjarne Hegnsvad og landsdommer Anne Thalbitzer, med sidstnævnte som formand.
2. Påstande og hovedforhandling
UE har nedlagt endelig påstand om, at TE skal betale 1.263.037,97 kr. til UE med procesrente af 132.750 kr. fra den 30. april 2024, af 212.019,68 kr. fra den 30. maj 2024, af 125.482,50 kr. fra den 6. oktober 2024, af 82.173,75 kr. fra den 30. oktober 2024, af 510.649,54 kr. fra den 5. december 2024 og af 199.962,50 kr. fra 20. december 2024, alt til betaling sker.
TE har nedlagt endelig påstand om frifindelse mod betaling af 7.064 kr.
Hovedforhandling har fundet sted den 9. og 10. marts 2026 i Voldgiftsnævnets lokaler, Vesterbrogade 2B, 3. sal, 1620 København V.
V1, V2, V3 [via Teams], V4, V5, V6 [via Teams], V7, V8, V9 og V10 har afgivet forklaring under hovedforhandlingen.
I forbindelse med at sagen er optaget til kendelse, er det aftalt med parterne, at kendelsen udfærdiges uden fuldstændig sagsfremstilling og uden fuldstændig gengivelse af forklaringerne og proceduren og alene med gengivelse af parternes påstande og voldgiftsrettens resultat og begrundelsen herfor.
3. Kort sagsfremstilling
Aftalegrundlaget
Ved underentreprisekontrakt, underskrevet af UE som underentreprenør den 13. november 2023 og af TE som totalentreprenør den 15. november 2023, indgik parterne en aftale om UE’s udførelse af gulve i forbindelse med et byggeri af en daginstitution i …. Entreprisesum udgjorde 1.439.800 kr. ekskl. moms, og der var vedtaget AB 18. I kontrakten var indsat følgende tidsplan:
»6. Tidsplan og forsinkelse
Aftalt på tidsplanmøde den 06.11.2023
Skumbeton 1 sal 15.01.2024 (Gerne inkl. Multisalen)
Lyddug 18.01.2024
Gulvvarme 22.01.2024 herefter tyndpuds senest den 30.01.2024 Opstart Stuen 30.01.2024
Skumbeton 02.02.2024
Gulvvarme 05.02.2024 (hvis styrke af skumbeton tillader det ellers 07.02.2024)
Tyndpuds 16.02.2024 Gulvbelægninger medio marts primo april.«
Under pkt. 6.4. var anført, at »UE må tåle op til 4 ugers forskydning i tidsplanen«. Der var desuden i TE’s generelle betingelser, der ligeledes var en del af aftalegrundlaget, anført bl.a.:
»UE skal uden vederlag affinde sig med indtil 30 arbejdsdages tidsforskydning af UE’s entreprises start – og færdiggørelsesterminer i forbindelse med udarbejdelsen af detailtidsplanen for det samlede byggeri«.
I entreringsnotat af 6. juli 2023, revideret den 9. november 2023, der ligeledes var en del af aftalegrundlaget, var der om tidsplanen henvist til kontraktens punkt 6, ligesom det var tilføjet:
» Forudsætninger:
- Lukket og tør bygning
- Opvarmning ved kaloriferer
- Min. Indvendige temperatur 15 grader C
- Min. vandtryk 24001/t
- Gipsvægge lukket minimum 30 cm nede fra med 2 lag gips«.
Forløbet af entreprisen
Efter planlagt opstart medio januar 2024 blev opstarten udskudt til den 5. februar 2024 som følge af forudgående entreprenørers arbejder. UE fakturerede i den forbindelse et afbestillingsgebyr for pumpebil, som TE betalte.
Tidsforløb vedrørende undergulve – etape 1 (1. sal og multisalen)
Skumbeton i etape 1 blev udlagt den 5. februar 2024.
Umiddelbart efter udlægningen opstod der problemer for så vidt angår skumbetonens afhærdning/overfladetræk til fastgørelse af de gulvvarmeslanger, der skulle lægges af UE2 A/S. Der er enighed om, at den manglende hærdning i skumbetonen skyldtes blandingsforholdene i partiet af skumbeton fra leverandøren L. Disse problemer førte til, at man i stedet anvendte rionet til fastgørelse af gulvvarmeslangerne.
Ved mail af 14. februar 2024 anmodede TE om supplerende dokumentation vedrørende den udførte skumbeton. Ved mail af 19. februar 2024 til TE oplyste UE, at man havde arbejdet hen over weekenden for at klargøre til udlægning af gulvvarmeslanger, og at UE2 A/S var positive overfor, at der blev støbt med tyndpuds den 23. februar 2024. Efter at UE om formiddagen den 22. februar 2024 havde forespurgt, om de skulle udføre tyndpuds den følgende dag, gav TE udtryk for bekymring ved det leverede produkt/arbejde og anmodede på ny om modtagelse af nærmere dokumentation. Samme dag kl. 13.52 fremsendte UE en rapport fra L2, der var leverandør, og som på vegne af L havde besigtiget gulvstøbningen den 15. februar 2024. I mailen anførte UE blandt andet, at producenten tog ansvar for, at »den udlagte produkt holder«, og forespurgte, om det var nok. Ved mail s.d. kl. 14.30 fastholdt TE standsningen for udpumpning af planlagt tyndpuds for at få rapporten vurderet af deres rådgivere. Ved mail s.d. kl. 15.39 fremsendte UE yderligere oplysninger fra L2, herunder datablade og pumpebilsrapport, til TE, og det blev anført, at der stadig var en mulighed for at gennemføre støbningen den følgende dag. TE havde samme dag taget kontakt til Teknologisk Institut. Den 27. februar 2024, bl.a. efter afholdelse af telefonmøde med og modtagelse af oplysninger fra L, accepterede TE, at arbejderne kunne fortsætte.
På byggemøde den 28. februar 2024 blev tyndpuds på etape 1 planlagt med klargøring 4. marts og udførelse 5. marts 2024. Tyndpuds blev udført 5. marts 2024.
Tidsforløb vedrørende undergulve – etape 2 (stueetage)
Efter færdiggørelsen af tyndpuds i etape 1 blev opstart af skumbeton i etape 2 igangsat torsdag den 7. marts 2024 med støbning den 8. marts 2024. Forud for støbningen påpegede UE manglende oprydning og vand på gulve. Den 11. marts 2024 efterspurgte TE bekræftelse på, at skumbetonen i etape 2 var klar til udlægning af varmeslanger, ledsaget af fotos af gulve med fodaftryk fra den tidlige afhærdningsfase. I forlængelse heraf drøftede parterne, om etape 2 krævede yderligere afhærdning, og at VVS-arbejderne (gulvvarmeslanger) forudsatte ca. 10 arbejdsdage.
Af byggemødereferat nr. 53 fremgår, at man på byggemødet den 20. marts 2024 gennemgik TE’s 5-ugersplan af s.d. hvorefter der blev sigtet mod støbning af tyndpuds i uge 16 (fra 17. april 2024). Det fremgår endvidere af referatet, at stadet for UE’s arbejder var opgjort til »80 % undergulve«. Byggemødereferatet og tidsplanen blev sendt til UE den 25. marts 2024. I en mail af s.d. til TE anførte UE, at man ikke havde diskuteret, at tyndpudsning i stuen skulle støbes i uge 16. Det blev samtidig oplyst, at genoptagelse forudsatte minimum 1 uges varsel grundet aflysning af pumpebiler og pause i arbejderne.
Den 2. april 2024 varslede UE arbejdstop som følge af TE’s manglende betaling af faktura nr. 1088 vedrørende aflysning af pumpe- og bulkbiler og faktura nr. 1089 vedrørende kontraktarbejder for februar måned (918.745 kr.). Arbejdsstandsningen blev iværksat den 8. april 2024. UE’s modtog betaling af faktura nr. 1088 den 10. april 2024. Den 19. april 2024 modtog UE delvis betaling af faktura nr. 1089 med 312.500 kr., og den 2. maj 2024 modtog UE den udestående del af faktura nr. 1089 med 606.245 kr. Der er mellem parterne enighed om, at UE’s var berettiget til at standse arbejderne i perioden fra den 8. til den 19. april 2024, hvorimod der er uenighed om, hvorvidt standsningen lovligt kunne opretholdes til 6. maj 2024, hvor UE påbegyndte klargøringsarbejderne. Den 8. maj 2024 blev tyndpudsen i stueetagen udlagt.
Belægningsarbejderne
I TE’s 5-ugersplan af 22. maj 2024 var belægningsarbejderne planlagt til opstart i uge 22 (den 27. maj 2024), hvilket skete. Ved opstarten konstaterede UE vandindtrængen flere steder, lav indetemperatur og manglende oprydning i visse områder, hvilket UE orienterede TE om ved mail af s.d. Ved mail af 31. maj 2024 fremsendte UE en liste over nødvendige foranstaltninger, der skulle bringes i orden, inden montering af gulvbelægningerne kunne gå i gang. Der blev bl.a. peget på, at der fortsat kom vand ind i bygningen, samt at der var opfugtede undergulve, som ville kræve ekstraordinær behandling og kontrol. Endvidere anførtes, at tidsplanen skulle tilrettes, idet opgaverne skulle forlænges og ikke måtte overlappe hinanden, ligesom rækkefølgen skulle revideredes for at afspejle de faktiske forhold.
Ved mail af 1. juni 2024 videresendte UE en mail fra producenten af tyndpudsen, P ApS, indeholdende en vurdering af foranstaltninger, der skulle iværksættes i anledning af de opfugtede tyndpudsgulve. Ved mail af 18. juni 2024 videresendte UE yderligere en mail fra P ApS, hvoraf fremgik, at der på områder, hvor der var kommet vand ned fra 1. salen, skulle ske behandling med vandglas for at få forstærket spartlen, da den var blevet udvandet og derfor havde mistet sin styrke. Ekstraarbejderne for dette arbejde blev bl.a. faktureret af UE med 151.287,50 kr. ved faktura nr. 1116 af 28. juni 2024. Fakturaen er betalt af TE, der ligeledes har betalt faktura nr. 1123 af 30. august 2024 vedrørende andre ekstraarbejder med 47.206,25 kr.
I perioden juni-august 2024 indrapporterede UE en række yderligere hindringer til TE: gulvvarmeslanger drevet op (11. juni), nedstyrtningsfare i etageåbninger (13. juni), manglende tegning til lydfuger (13. juni), manglende understøtning af tyndpudsudhæng (18. juni), aftalte ændringer før montage (20. juni), udskydelse grundet andre entreprenørers manglende arbejder (28. juni), manglende klargøring (9. juli), kollision med andre fag og ny vandindtrængen (16. juli), ny vandindtrængning (8. august), samt manglende oprydning i stueetagen (19. august).
Af byggemødereferat nr. 71 fremgår, at det på byggemødet den 31. juli 2024 blev konstateret, at stadet for UE’s arbejder udgjorde »belægninger 60%«. Ved mail af 14. august 2024 til TE bekræftede UE opstart i stueetagen i område C den følgende mandag. Det blev samtidig anført, at man kunne arbejde på fuldtid i 2-3 uger, hvorefter man ikke kunne garantere fuld bemanding. På byggemøde nr. 76 den 4. september 2024 blev færdiggørelse ultimo uge 38 noteret, og stadet blev angivet til 98 %. Den 24. september 2024 uploadede UE kvalitetssikringshåndbog på Dalux.
Den 1. oktober 2024 varslede UE på ny arbejdsstandsning med henvisning til, at faktura nr. 1122 vedrørende kontraktarbejder og faktura nr. 1123 vedrørende ekstraarbejder, der begge forfaldt til betaling den 30. september 2024, ikke var betalt. Den 7. oktober 2024 meddelte UE, at den varslede arbejdsstandsning trådte i kraft samme dag. Fakturaerne blev betalt den 24. oktober 2024, og der blev planlagt genoptagelse af de sidste arbejder, der omfattede manglende skinner, og som af UE blev anslået til at tage 1-2 arbejdsdage. Den 30. oktober 2024 sendte UE en mail til TE og gjorde opmærksom på, at der var fakturaer, som forfaldt til betaling samme dag. Senere samme dag meddelte TE, at resterende kontraktarbejder ville blive udført af anden entreprenør.
Forligstilbud
Under voldgiftssagen har UE fremsat et forligstilbud den 10. december 2025, der blev afslået af TE, der i stedet fremsatte modtilbud samme dag.
Parternes opgørelse af deres påstande
UE’s påstand er opgjort således:
| Kontraktarbejder inkl. moms | 193.125,00 kr. |
|---|---|
| Erstatning for forlænget byggetid, ekskl. moms | 199.962,50 kr. |
| Godtgørelse for forlænget byggetid, ekskl. moms | 722.669,22 kr. |
| Ekstraarbejder, inkl. moms | 152.281,25 kr. |
| Fratrukket anerkendt krav vedr. selvrisiko | 5.000,00 kr. |
| I alt | 1.263.037,97 kr. |
TE har opgjort sin påstand således:
| Post | Beløb eks. moms | Beløb inkl. moms |
|---|---|---|
| Kontraktarbejder | 154.500 | 193.125 |
| Ekstra anstilling og merforbrug af spartelmasse | 0 | 0 |
| Slibning af beton og forlænget arbejdsgaranti | 5.125 | 6.406 |
| Godtgørelse og erstatning for byggepladsforlængelse | 0 | 0 |
| Udlægning af varmeslanger på rivenet | -77.545 | -77.545 |
| Afrensning af kloakrør med tyndpuds | -18.565 | -18.565 |
| Affald og oprydning | -23.095 | -23.095 |
| Mangler udført af AG Gulve | -36.334 | -36.334 |
| Håndtering af udbedring | -40.394 | -50.493 |
| Betalt af lf 19. februar 2026 | 13.565 | 13.565 |
| I alt | -22.744 | 7.064 |
Forklaringer
Forklaringerne gengives efter aftale ikke.
4. Procedure
Parterne har i det væsentlige procederet i overensstemmelse med deres påstandsdokumenter.
5. Voldgiftsrettens bemærkninger og resultat
UE’s krav mod TE
Kontraktarbejder – 193.125 kr. inkl. moms
TE har anerkendt den manglende betaling af restentreprisesummen, og der er mellem parterne enighed om størrelsen af kravet, der efter fradrag af 10.440 kr., som er overfaktureret, udgør i alt 193.125 kr. inkl. moms.
Erstatning for forlænget byggetid – i alt 925.054,13 kr. ekskl. moms
UE har rejst krav om erstatning for sine tab som følge af, at entreprisen i betydeligt omfang var forsinket, principalt i medfør af AB 18 § 43, stk. 1, subsidiært i medfør af AB 18 § 43, stk. 2. UE har i den forbindelse gjort gældende, at byggeperioden for så vidt angår undergulvene blev forlænget med 8 uger (svarende til ugerne 12-19), mens byggeperioden for så vidt angår belægningsarbejderne blev forlænget med 17 uger (svarende til ugerne 26-42), eller i alt 25 uger. UE har rejst krav om erstatning for mistet dækningsbidrag med 199.962,50 kr., opgjort med udgangspunkt i et beregnet dækningsbidrag pr. uge ved gennemførelse efter tidsplanen, skønsmæssigt nedsat med 50 %. UE har endvidere rejst krav om erstatning for de udgifter, som UE har haft som følge af den forlængede byggetid. Dette krav er opgjort til 212.019,68 kr. for så vidt angår undergulvene og til 510.649,54 kr. for så vidt angår belægningerne, eller i alt 722.669,22 kr. Dette krav er beregnet på baggrund af en andel (75 %) af UE’s udgifter til administrationslønninger, drift af kontor og varebil i forsinkelsesperioderne.
TE har bestridt det af UE rejste krav om erstatning som følge af forlænget byggeperiode og har for så vidt angår undergulvene henvist til navnlig, at TE i henhold til entreprisekontrakten og TE’s generelle betingelser havde ret til at forskyde tidsplanerne med i alt syv uger i forhold til kontrakttidsplanen. Herudover er UE ansvarlig for to ugers forsinkelse som følge af manglerne ved den udførte skumbeton i etape 1. TE har anerkendt, at UE isoleret set havde ret til at standse sine arbejder i perioden fra den 8. april til den 19. april 2024, hvorimod opretholdelsen af standsningen efter den 19. april 2024 var uberettiget, ligesom der i perioden under alle omstændigheder var planlagt en pause, og at påvirkningen af det samlede forløb var begrænset. For så vidt angår arbejderne med gulvbelægningen har TE henvist til navnlig, at den samlede udførelsestid for arbejderne med belægningen afspejlede UE’s egne ønsker og bemandingsvalg. Hertil kommer, at de påberåbte gener var lokale og kortvarige, og at UE kunne arbejde i andre områder i mellemtiden. Endelig har TE gjort gældende, at kravene ikke er fremsat rettidigt, og at de påståede tab er helt udokumenterede.
Ifølge den mellem parterne indgåede entrepriseaftale skulle UE påbegynde gulventreprisen den 15. januar 2024 og afslutte den primo april 2024. Der er enighed om, at UE’s opstart af entreprisen blev udskudt til den 5. februar 2024 på grund af forudgående entreprenører arbejder. Om TE’s adgang til at forskyde tidsplanerne henvises til det, der er anført nedenfor. I referat af byggemøde nr. 76 den 4. september 2024, som efter de foreliggende oplysninger er det sidste byggemøde, hvor UE deltog, anførtes det, at UE ville færdiggøre sit arbejde ultimo uge 38 (den 20. september 2024), ligesom stadet for UE’s belægningsarbejder var angivet til 98 %. Ved faktura af 30. september 2024 fakturerede UE for udførelsen af de sidste kontraktarbejder. Voldgiftsretten lægger på denne baggrund til grund, at UE’s entreprise i al væsentlighed blev afsluttet omkring den 20. september 2024.
TE har gjort gældende, at man havde ret til at forskyde tidsplanerne med i alt yderligere 7 uger med henvisning til dels bestemmelsen i entrepriseaftalens pkt. 6.4., dels TE’s generelle betingelser.
TE’s generelle betingelser er angivet i entreprisekontraktens pkt. 3 vedrørende de dokumenter, der er en del af aftalegrundlaget, idet det dog samtidig fremgår, at entrepriseaftalen har forrang i forhold til de generelle betingelser i tilfælde af indbyrdes modstridende bestemmelser. Når henses hertil, og da det må antages, at de to bestemmelser forfølger samme formål (tidsmæssig forskydning uden vederlag) sammenholdt med, at det hverken af entrepriseaftalen eller de generelle betingelser klart fremgår, at den ene vederlagsfri forskydningsadgang gælder ved siden af den anden vederlagsfri forskydningsadgang, findes UE alene at være forpligtet til at tåle op til 4 ugers forskydning i tidsplanen.
Det er ubestridt, at der efter udlægningen af skumbeton i etape 1 den 5. februar 2024 opstod problemer med hærdningen i skumbetonen med heraf følgende udfordringer i overfladetrækket, hvilket førte til en række drøftelser og korrespondance mellem parterne og med leverandøren af skumbetonen. UE har i tilknytning hertil gjort gældende, at UE var klar til at udlægge tyndpuds den 23. februar 2024 i overensstemmelse med den dagældende tidsplan af 9. februar 2024, men at TE den 22. februar 2024 uberettiget standsede udførelsen heraf.
Det fremgår, at problemstillingen omkring hærdning i skumbetonen skyldtes blandingsforholdene i dele af partiet af skumbeton fra leverandøren, L, hvilket afstedkom, at der i stedet for blev lagt et rionet ud, hvorpå gulvvarmeslangerne kunne hæftes. Efter de foreliggende oplysninger, herunder parternes mailkorrespondance, lægges det til grund, at TE først den 22. februar 2024 kl. 13.52 modtog den af L2 udarbejdede rapport, at TE meddelte, at man ønskede at få rapporten vurderet af deres rådgivere, og at TE samme dag kl. 15.39 modtog datablad og pumpebilsrapport. Voldgiftsretten finder på denne baggrund, at TE’s beslutning om at standse udlægningen af tyndpuds var begrundet i et sagligt behov for at gennemgå det modtagne materiale og at modtage nærmere oplysninger fra L. På denne baggrund findes det forhold, at tyndpudsen i etape 1 først blev udført den 5. marts 2024, ikke at være erstatningspådragende for TE. Det af UE anførte vedrørende betalingen af faktura nr. 1088 kan ikke føre til et andet resultat.
Derimod findes TE ikke at have været berettiget til at udskyde udlægningen af skumbeton i etape 2, der ifølge den reviderede tidsplan var planlagt til at blive udført den 27. februar 2024, da der ikke var grundlag for at antage, at den udfordring, som lå bag problemstillingen med skumbetonen i etape 1, også ville opstå i etape 2.
Efter udlægningen af skumbeton i etape 2 den 8. marts 2024 skulle UE ifølge tidsplanen i entreprisekontrakten udføre tyndpuds 14 kalenderdage senere, svarende til den 24. marts 2024. I den af TE udarbejdede tidsplan af 20. marts 2024 var imidlertid anført, at tyndpuds i etape 2 skulle udføres den 17. april 2024. Efter den skete bevisførelse, herunder parternes mailkorrespondance sammenholdt med de af V1 og V8 afgivne forklaringer, er der ikke grundlag for at fastslå, at der i denne etape skulle have været problemer med hærdningen af skumbetonen, eller at det i øvrigt beroede på UE’s forhold, at udlægning af tyndpuds først skulle udlægges på dette tidspunkt. Det må derimod lægges til grund, at forsinkelsen i det hele beroede på forhold, der kan henføres til TE, som havde ansvaret for tilrettelæggelsen af arbejderne.
TE har anerkendt, at UE var berettiget til at standse arbejdet i perioden fra den 8. til den 19. april 2024 som følge af manglende betaling af bl.a. faktura nr. 1089 af 25. februar 2024, men at opretholdelsen af standsningen i den efterfølgende periode var uberettiget.
Faktura nr. 1089 angik kontraktarbejder udført i februar 2024 og lød på 734.996 kr. ekskl. moms. På dette tidspunkt havde UE udført skumbeton og lyddug i etape 1, og det fremgik af referatet af byggemøde nr. 49 af 21. februar 2024, at stadet for undergulve på dette tidspunkt udgjorde 25 %. Ved mail af 22. marts 2024 fra TE til UE anførtes, at der var sket en overfakturering, eftersom faktureringen var baseret på, at der var udført 60% af undergulvene. Den 19. april 2024 betalte TE den del af faktura nr. 1089, der var ubestridt. UE findes herefter med urette at have opretholdt standsningen efter den 19. april 2024. Som anført ovenfor fremgik det imidlertid af tidsplanen af 20. marts 2024, at tyndpuds i etape 2 skulle have været udført den 17. april 2024. Som følge heraf findes den forsinkelse, der skyldtes UE’s uberettigede opretholdelse af standsningen, alene at kunne fastsættes skønsmæssigt til én uge.
Efter en samlet vurdering finder voldgiftsretten herefter, at byggeperioden for så vidt angår undergulvene samlet set blev forlænget med 6 uger som følge af TE’s forhold.
UE opstartede belægningsarbejderne den 27. maj 2024, og disse arbejder blev som anført ovenfor i alt væsentlighed afsluttet omkring den 20. september 2024. UE havde forinden ved mail af 17. maj 2024 anmodet om, at der blev afsat 6 uger til udførelse af belægningsarbejderne.
Efter bevisførelsen, herunder de af V1, V5, V6, V7, V8, V9 og V10 afgivne forklaringer, den fremlagte korrespondance og det fremlagte fotomateriale samt skriftlige dokumentation i øvrigt, lægger voldgiftsretten til grund, at byggeperioden for belægningsarbejderne i væsentligt omfang blev forlænget navnlig som følge af, at flere af de i entreringsnotatet anførte forudsætninger ikke var opfyldt, hvilket bl.a. førte til flere tilfælde af vandindtrængninger i bygningen samt fugtproblemer, ligesom der var en utilstrækkelig koordinering mellem underentreprenørerne. Hertil kom en række andre problemstillinger, herunder områder med nedstyrtningsfare, manglende oprydning m.v. Disse forhold, der samlet set vanskeliggjorde en kontinuerlig fremdrift af belægningsarbejderne og heraf følgende forlængelse af byggeperioden, må i det hele tilskrives forhold, der kan bebrejdes TE.
Efter de foreliggende oplysninger lægger voldgiftsretten til grund, at UE i en kortere periode var væk fra byggepladsen som følge af ferie, idet det dog ikke kan lægges til grund som påstået af TE, at UE skulle have været fraværende fra byggepladsen i flere uger som følge af ferie. Samlet set findes det herefter bevist, at byggeperioden vedrørende belægningsarbejderne blev forlænget i 10 uger.
Herefter, og da der ikke er grundlag for at fastslå, at UE skulle have reklameret for sent, finder voldgiftsretten efter en samlet vurdering, at byggeperioden for entreprisen blev forlænget med i alt 16 uger som følge af TE’s forhold, og at betingelserne for at pålægge TE et erstatningsansvar herfor i medfør af AB 18 § 43, stk. 1, er opfyldt.
Der er ikke foretaget syn og skøn eller anden uvildig sagkyndig bevisførelse om størrelsen af de tab, som UE er blevet påført som følge af forsinkelsen, og de af UE udarbejdede opgørelser over kravet for mistet dækningsbidrag og for forgæves kapacitetsomkostninger kan ikke i sig selv lægges til grund ved fastlæggelsen af det tab, som UE er blevet påført.
På denne baggrund og efter bevisførelsen i øvrigt og under hensyn til bl.a., at UE i den forlængede byggeperiode har udført og modtaget betaling for forskellige ekstraarbejder, og at UE i hvert fald i et vist har haft mulighed for at anvende – og som anført i bl.a. UE’s mail af 14. august 2024 også har anvendt – frigjorte ressourcer til andre opgaver, finder voldgiftsretten, at erstatningen for mistet dækningsbidrag skønsmæssigt skal fastsættes til 75.000 kr., og at erstatningen for forgæves kapacitetsomkostninger ligeledes skal fastsættes til 75.000 kr., eller i alt 150.000 kr., der i det hele skal forrentes fra sagens anlæg den 20. december 2024.
Ekstraarbejder
Fakturanr. 1106 – 137.500 kr. inkl. moms
Fakturanr. 1106 af 25. marts 2024 angår »ekstraanstilling i forbindelse med støbning af skumbeton og selvnivellerende spartelmasse – ETAPE 1« og »merforbrug af selvnivellerende spartelmasse – forøget dæklag oven på gulvvarmeslanger – ETAPE 2«.
Det fremgår, at kravet vedrørende ekstraanstilling angår udgifter til anstilling dels i uge 8, dels i uge 10. Efter de foreliggende oplysninger lægges det til grund, at anstillingen i uge 8 havde karakter af kontraktarbejder. Der kan derfor maksimalt kan rejses krav vedrørende den yderligere anstilling i uge 10. Da der imidlertid efter udlægningen opstod problemer med hærdningen af skumbetonen, hvilket skyldtes forhold, som UE var ansvarlig for, og da TE’s standsning den 22. februar 2024 som fastslået ovenfor var sagligt begrundet i et behov for gennemgang af den dokumentation, som var modtaget samme dag, og modtagelse af yderligere oplysninger, findes TE ikke at hæfte for den yderligere anstilling.
For så vidt angår kravet vedrørende forøget dæklag lægges det på baggrund af parternes mailkorrespondance til grund, at TE forud for aftaleindgåelsen ønskede at sænke tyndpudslaget af økonomiske årsager, men at tyndpudslaget blev ændret under udførelsen, således at der blev udført et dæklag på 30 mm over gulvvarmeslangerne.
På denne baggrund finder voldgiftsretten, at UE har krav på betaling af denne del af fakturaen, der udgør 43.750 kr. inkl. moms, der i overensstemmelse med den nedlagte påstand forrentes fra den 24. april 2024 med fradrag af den nedenfor omtalte og anerkendte selvrisiko på 5.000 kr.
Faktura nr. 1129 – 14.531,25 kr.
Faktura nr. 1129 af 30. september 2024 angår dels et krav vedrørende slibning af betonslam og fuldspartling, dels et krav om forlænget arbejdsgaranti gebyr grundet forlænget byggetid.
TE har anerkendt kravet vedrørende slibning og fuldspartling med 6.406 kr. inkl. moms, men har bestridt kravet vedrørende forlænget arbejdsgaranti.
Da kravet vedrørende forlænget arbejdsgaranti ikke er nærmere dokumenteret, tages fakturakravet til følge med 6.406 kr. inkl. moms til følge.
TE’s modkrav
Betaling til UE2 A/S i forbindelse med udlægning af varmeslanger på rionet – 77.545 kr.
TE har til støtte for kravet bl.a. fremlagt en aftaleseddel af 23. februar 2024 fra UE2 A/S vedrørende merudgifter i forbindelse med udlægning af net i etape 1, dels en betalingsoversigt, hvoraf fremgår, at TE den 1. maj 2025 overførte 120.837,50 kr. til dækning af en faktura fra UE2 A/S vedrørende acontofakturering marts 2024.
UE har gjort gældende, at TE ikke har løftet bevisbyrden for kravets størrelse, og at kravet er udokumenteret.
Det fremgår af referatet af byggemøde nr. 48, at UE skulle godtgøre meromkostninger og tid som følge af problemerne med skumbetonen i etape 1, og at omkostninger skulle sendes direkte til UE. Endvidere fremgår det af referatet fra byggemøde 49, at UE var enig i, at der var ekstraomkostninger i forbindelse med fejl og mangler ved skumbetonen, der afholdes af UE.
Det lægges på denne baggrund til grund, at UE havde anerkendt at skulle afholde merudgifterne som følge af de konstaterede problemer med skumbetonen. Det lægges endvidere til grund, at TE har afholdt udgifterne i forbindelse med UE2’s ekstraarbejder. På denne baggrund, at da det ikke er godtgjort, at kravet er urimeligt, tages TE’s modkrav til følge.
Afrensning af kloakrør med tyndpuds i.
Kravet er oprindeligt opgjort til 18.565 kr. Den 10. februar 2026 har UE’s forsikringsselskab anerkendt kravet, og forsikringsselskabet har den 19. februar 2026 betalt 13.565 kr. til TE. Den resterende del af kravet på 5.000 kr., svarende til selvrisikoen, er anerkendt af UE. Modkravet tages derfor til følge med 5.000 kr.
Betaling for affald og oprydning – 23.095 kr.
Det findes ikke alene ved den af TE udarbejdede opgørelse godtgjort, at der har været nødvendig ekstra oprydning og affald, der kan henføres til UE. Kravet tages derfor ikke til følge.
Betaling af mangler udført af A – 36.334 kr.
TE har til støtte for kravet fremlagt en faktura af 30. januar 2025 fra A. I fakturaen er angivet, at arbejdet vedrørte »færdiggørelse af UE’s mangler«.
Efter indholdet af den mail, som TE sendte til UE den 30. oktober 2024, hvorefter TE ville få en anden entreprenør til at udføre de sidste kontraktarbejder, finder voldgiftsretten, at TE uden skriftligt påkrav og indkaldelse til stadeforretning de facto og med urette ophævede parternes entrepriseaftale og fratog UE’s afhjælpningsret. Det bemærkes i den forbindelse, at det forhold, at UE i mail af 24. oktober 2024 anførte, at man ikke kunne garantere opstart før »den 31. november« åbenlyst – og kendeligt for TE – beroede på en skrivefejl allerede som følge af, at november måned alene indeholder 30 dage. På tilsvarende vis findes det ikke alene ved de af TE foretagne indmeldinger på Dalux godtgjort, at de af UE udførte arbejder har været mangelfulde. På denne baggrund frifindes UE for det af TE fremsatte modkrav vedrørende mangler.
TE’s krav vedrørende håndtering af udbedring – 40.394 kr.
Allerede som følge af, at det ikke ved den af TE fremlagte opgørelse er dokumenteret, at TE har et krav som påstået, tages det af TE fremsatte modkrav ikke til følge.
Samlet opgørelse af parternes økonomiske mellemværende
På baggrund af det ovenfor anførte kan parternes økonomiske mellemværende opgøres således:
UE’s krav:
| Kontraktarbejder: | 193.125 kr. |
|---|---|
| Erstatning for forlænget byggeperiode | 150.000 kr. |
| Faktura nr. 1106 | 43.750 kr. |
| Faktura nr. 1129 | 6.406 kr. |
| I alt | 393.281 kr. |
TE’s modkrav:
| Betaling til UE2 | 77.545 kr. |
|---|---|
| Afrensning af kloakrør (selvrisiko) | 5.000 kr. |
| I alt | 82.545 kr. |
TE skal herefter til UE betale 310.736 kr. (393.281 kr. – 82.545 kr.) med renter som nedenfor bestemt.
Sagsomkostninger
Efter en samlet vurdering bærer hver part egne sagsomkostninger.
De omkostninger, der har været forbundet med voldgiftsrettens behandling af sagen, betales af parterne hver med halvdelen efter opgørelse og påkrav fra Voldgiftsnævnet.
Thi bestemmes
TE skal til UE betale 310.736 kr. med renter af 38.750 kr. fra den 24. april 2024, af 47.937,50 kr. fra den 6. oktober 2024, af 74.048,50 kr. fra den 30. oktober 2024 og af 150.000 kr. fra den 20. december 2024.
Hver part bærer egne sagsomkostninger.
De omkostninger, der har været forbundet med voldgiftsrettens behandling af sagen, betales af UE og af TE med hver halvdelen.
….